☆ Additional Map Markers [ゲームプレイ] ID:479 Author:Mixxa77 2025-06-17 01:42 Version:1.5
- RATE: ★=70 G=2 [DOWNLOAD SITE]
-
TAG: [地図] [マップマーカー] [日本語化対応] 2025-05-10 21:25:10 [編集する] [差分] [日本語化UP]
Additional Map Markers
地図の様々な場所にマーカーを追加します。
(プレイヤーの自宅,巡礼の祠,各種の石碑,アイレイドの井戸,キナレスの祠 など)
これらは初期時点では地図に表示されていませんので、一度自分で発見する必要がありますが、発見後は高速移動(ファストトラベル)できるようになります。
■必要要件
MagicLoader 2
※一部のマーカーは、これがないと「MISSING STRING TABLE ENTRY」と表示されます。Oblivion Remastered Nexus, Mixxa77. 17 Jun 2025. Additional Map Markers. 10 May 2025 <https://www.nexusmods.com/oblivionremastered/mods/479>.スポンサーリンク
スポンサーリンク
上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
To users except in Japan - コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。 -
-
▼ Version : 1.4#12名無し#11
MagicLoaderを起動した？
自分はv1.6の時にMagicLoader手動で導入して、これ入れてからMagicLoader起動したら、読み込めたよ。 ID:dkODhjNj Day:19 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 479
#11名無しMagicLoader導入しててもMISSING STRING TABLE ENTRYになります ID:U4YTRhNm Day:1 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 479
#10名無しGood!#9名無しアカトシュの祠とか石碑は翻訳されてるのにアイレイドの井戸？がMISSING STRING TABLE ENTRYになるのは何が間違ってるんですかね？ ID:U4YTRhNm Day:0 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 479
#8名無し#7
あー、なるほど。出来そうな予感。
でもそこまでしてやる気は起きないんだよ、特に自分用だと。
なにかを作り上げる程、能力も時間もないし。
スカイリムみたく、xeditでちょこちょこっと直せて、しかも２バイト文字が使えると楽なんだよ。
xTranslatorは確かに使いやすい。 ID:dkODhjNj Day:12 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 479
#7名無し#6
自分も同じ方法でやりましたが文字ばけしますね。
このMODみたいにESPから言語ファイルを抽出して翻訳したものを**.jsonに変換して、MagicLoaderで読み込むと日本語化されるけど、調べても具体的な操作方法を解説しているサイトが見つからない。
今思えばxTranslatorはマジ神ツール！ ID:RmNzg4OT Day:1 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 479
#6名無し#5
TES Translation Finder
↑は、オブリとかスカイリムとか、The Elder Scrollsのゲームで使われていた文言とか名称とかの、いろんな言語のデータベースみたいです。
ESP-ESM TranslatorでRemasteredのespも読めて変更（翻訳）もできたけど、文字コードがまちがっているのか、いろいろ試したけど文字化けする。
xeditもレコード変更してもうまくいかない。
試してばっかで下水道出たままだよ！！ ID:dkODhjNj Day:11 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 479
#5名無し「TES Translation Finder」
ttps://www.nexusmods.com/oblivionremastered/mods/2139
一応こういう翻訳用MODが上がっていてインストールはできたんですが使い方がよくわからないのと、
そもそもMODの翻訳ができるのかも分からないｗ ID:Q2ZTA0NT Day:9 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 479
#4名無し今のMODはほぼ日本語化されていないので、これはありがたい！自分でも翻訳方法をどうにか模索しているけど、全く分からない。SkyrimのxTranslatorみたいなツールがあれば簡単に日本語化できるのに。 ID:RiYTdjZG Day:0 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 479
#3名無し翻訳ありがとうございます。 ID:VlMDUxN2 Day:0 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 479
#2名無しGood!OblivionRemastered/Content/Dev/ObvData/Data/MagicLoader ID:YwZjhjZT Day:0 Good:2 Bad:0- Good
- Bad
- 479
#1名無しGood!AdditionalMapMarkers.json の編集で日本語化可能です ID:YwZjhjZT Day:0 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 479
- 作者(Mixxa77)さんのMOD※Authorの検索結果のため別作者さんのMODが表示される場合があります。
★=69 G=2
- 機械翻訳 説明引用 [原文]
「すべてのプレイヤーホーム、ディバイン巡礼の道の神社、ドゥームストーン、ルーンストーン、アイレイドウェルズ、キナレスの神社にマップマーカーを配置します。デフォルトではマップにマークさ...」
スポンサーリンク
スポンサーリンク
